Media España se encuentra sepultada bajo la nieve y ese fulgor desnudo de lo blanco dota al paisaje de un aura de irrealidad. Es curiosa esta belleza, porque tiene algo de espectral. Precisamente Borges se preguntó en una ocasión por qué Moby Dick era albino y no oscuro; es decir, ¿por qué Melville había escogido un cachalote sin color como representación de la muerte? Para el escritor argentino, la respuesta se encuentra en la palabra bleak (gris, mortecino, pálido, desolador) que comparte su raíz etimológica con black. Tanto el blanco como el negro son colores funerarios.
Con el rostro vuelto hacia la nieve
